Barça-Espanyol, derbi descafeïnat